“Odakle ja dolazim, gde si me našla?”, upitala je devojčica majku

Rabindranat Tagore, “Poreklo”

“Odakle ja dolazim, gde si me našla?”, upitala je

devojčica majku. Ona joj odgovori pola kroz plač,

a pola kroz smeh, privijajući je na grudi:

“Bila si skrivena u čežnji moga srca, mila moja.

Bila si u igračkama s kojima sam se u detinjstvu igrala;

i dok sam svakog jutra pravila glineni kip svog boga,

time sam tebe stvarala i doterivala.

Čuvala sam te u oltaru sa našim kućnim božanstvom

– obožavajući njega tebe sam obožavala.

“U svim mojim nadama i ljubavima, u mom životu,

kao i u životu moje majke – ti si živela.

U krilu besmrtnog Duha koji upravlja našim domom

bila si čitavu večnost odgajana.

Kad je u doba devojaštva moje srce otvorilo svoje latice,

ti si lebdela oko njega kao divan miris.

Tvoja blagost nežno je cvetala u mojim mladim udovima

nalik rumenilu neba pred izlazak sunca.

“Najdraža ljubimice neba, blizanče praskozorja,

plovila si niz reku postojanja sveta

i na kraju prispela na obalu mog srca.

Kad ti se zagledam u lice, zapahne me tajna;

Ti koja pripadaš vascelom svemiru postala si moja.

Bojeći se da te ne izgubim, čvrsto te privijam na grudi

i pitam se: Kakva je to magija zaplenila riznicu sveta

i prenela je u moje slabašno naručje?”

(Rabrindranat Tagore, “Izabrana dela”; preveli i priredili Aleksandar Đusić i Aleksandar Ljubiša)

„Dnevnik jedne majke” Jelene Ćustić: Kad je teško, zagrlimo se

Majčinstvo u 20/30/40-im: Aleksandra Stevanović

Majčinstvo u 20/30/40-im: Milena Marić

13 velikih istina o roditeljstvu

7 vrsta odnosa majke i ćerke: A od toga kakvu vezu negujete zavisi u kakvu osobu će dete izrasti

Odnos majke i ćerke je veoma važan u životu svake žene. Majku niko ne može da zameni jer samo ona može da nam da bezuslovnu ljubav. Iako su neke karakteristike...

Da li sam dobra mama?

Piše: Ana Đorđević Pitanje koje se rađa najkasnije onoga dana kada iz uglavnom bezbrižnog praćakanja po plodovoj vodi, na (surov) svet stigne vaša mrvica, dušica, bebić, zlatić i sl. Pitanje...

Iskustvo jedne mame: Mislila sam da je izbacivanje sa časa davno iskorenjeno

Svi smo mi vlasnici bar jednog iritantnog tinejdžera s kojim ponekad teško izlazimo na kraj. A oni, brutalni  kao nikad do sad sa svojih trinaest godina. To im je uglavnom...

“Roditelji daju telefon bebi, ponosni što ona ume da skroluje po ekranu”

Jeste li čuli da su stručnjaci osmislili i stvorili mobilni telefon koji je namenjen isključivo deci!? Nema više straha ni bojazni od toga da će dete polomiti vaš, ne treba...