Nakon dvadeset godina od poslednjeg izdanja na srpskom jeziku Izdavačka kuća „Pčelicaˮ je odlučila da obnovi interesovanje za „Vinetuaˮ i da među mladim generacijama popularizuje ovo neprolazno delo Karla Maja. Ovu trilogiju „Pčelicaˮ je objavila kao dve knjige sa moderno dizajniranom poklon kutijom.
(„Vinetuˮ, IK „Pčelicaˮ, Čačak, 2013)
Vinetu, glavni junak i nosilac svih fabularnih tokova i idejnih nivoa romana, poglavica je indijanskog plemena Apača. Posredstvom ove knjige Vinetu je, iako fiktivan lik, postao najpoznatiji pripadnik plemena Apača. Između njega i naratora Olda Šeterhenda, i pored naizgled nepremostivih kulturoloških razlika, dolazi do doživotnog prijateljstva, punog razumevanja i međusobne podrške. Upravo zbog takve ideje o međusobnom povezivanju i životu u miru pripadnika različitih naroda i kultura ova knjiga poseduje ogroman vaspitni potencijal i daje svoj doprinos u borbi protiv diskriminacije. Pored toga, Vinetu je nosilac brojnih drugih pozitivnih osobina, tako da mladima može biti uzor plemenitosti, humanosti, hrabrosti i pravednosti.
„Vinetuˮ Karla Maja, koji je ovo delo snagom mašte napisao, a da nikada pritom nije posetio Ameriku i video Indijance, nemerljiv je izvor informacija o starosedeocima Amerike, o njihovom načinu života, o njihovim običajima, odevanju, oružju i svim onim pojedinostima koje čine svakodnevni život.
Ova knjiga je najiskrenija preporuka za sve one koji uživaju u majstorskoj naraciji, maštovitoj prozi i svevremenim vrednostima.
Lep tekst o delu Karla Maja : http://www.vreme.co.rs/cms/view.php?id=1040993.
Nego, ja se uopšte ne sećam tih homoseksualnih momenata koje Ivanji pominje. A možda ih samo nisam tada shvatio. Seća li se neko drugi ?