„Ona beše jedna od onih šumskih veštica što su pre hiljadu leta proterane u izgnanstvo, i to krajnje kvarna. Proklela je novorođenče tako da se, kad devojče napuni osamnaestu, ubode na prst i usni večnim snom.“
Možda mislite da znate ovu priču. U njoj je mlada kraljica, koja samo što se nije udala. Tu su i neki dobri, vredni i stameni patuljci; zamak obavijen trnjem; i princeza koju je, kako se govorka, zla veštica proklela da spava večnim snom.
Ali ovde niko ne čeka da se pojavi plemeniti princ na belom konju. Ova bajka je istkana nitima mračne magije, koje se upliću i raspliću i svetlucaju i sjaje. Kraljica će možda i dokazati svoje junaštvo, ako princezi uopšte i bude potrebno da je neko spase…
Ova kraljica odlučuje o svojoj sudbini, a princeza koju treba da spase nije baš ono što očekujemo. Uspavanu lepoticu poljupcem neće probuditi princ već Snežana.
Knjiga „Uspavana i vreteno“ izazvala je kontroverze i pre nego što je objavljena. Isprva je napadnuta zbog promovisanja „lezbijske pornografije“ nakon objavljene ilustracije u Gardijanu, a nakon izlaska je kritikovana upravo zbog nedostatka LGBTIQ+ likova. Ipak, kako je rekao Gejmen, ova priča nije o tome. Kraljica je najverovatnije strejt, dok zapravo i ne saznamo ništa o seksualnosti preostala dva glavna lika.
Zanimljivo je takođe da je u ovom delu tradicionalno „ženska“ uloga čekanja voljene osobe da se vrati iz herojskog pohoda prepuštena princu. Reč je o namernom feminističkom obrtu koji je izveo Gejmen. „Da, želeo sam da ’Uspavana i vreteno’ bude priča o ženama koje su same sebe spasle, te mi je palo na pamet da princ bude taj koji će preuzeti žensku ulogu tako što bih zamenio polove u priči o kralju koji ide da spasi svoje kraljevstvo i koji potapše svoju buduću nevestu po obrazu, te joj kaže da ne brine, da je prelepa i da će joj se vratiti. To mi je delovalo krajnje logično, te sam zdušno izvrnuo taj kliše.“
Raskošno izdanje, luksuzan povez i veličanstvene ilustracije Krisa Ridla prošarane zlatnom bojom čine knjigu „Uspavana i vreteno“ zaista spektakularnom.
Nil Gejmen je autor višestruko nagrađivanih dela i za decu i za odrasle, ujedno i prvi autor koji je nagrađen i Karnegijevom i Njuberijevom medaljom za isto delo – „Knjigu o groblju“. Pojedina njegova dela, kao što su „Koralina“ i „Zvezdana prašina“, adaptirana su u filmove. Pride je napisao dve epizode „Doktora Hua“, od kojih je jedna osvojila nagradu Hjugo, a takođe je posudio i glas samome sebi u Simpsonovima.
Kris Ridl je izuzetno omiljen ilustrator i proslavljeni politički karikaturista. Osvojio je nagradu Kosta za najbolju knjigu za decu, nagradu Nestle gold i dva puta Medalju „Kejt Grinavej“. Jedan je od tvoraca neizmerno popularnog serijala „The Edge Chronicles“, bestselera Njujork tajmsa, autor i ilustrator knjiga o Otolini i saradnik britanskog nedeljnika Obzerver.
