Ova priča postala je popularna u 19. veku, a perje crvendaća pojavilo se kao motiv na poštanskoj marki. Crvendać je čest motiv na božićnim čestitkama, koristi se i kao ukras za jelku…
Ispričaću vam priču koju sam čuo od bake, a njoj je tu priču ispričala njena baka, a njenoj baki pak njezina prabaka.
Radnja te priče odigrala se na prvi Božić, kada je Hrist ležao u jaslama, a u štali bilo veoma hladno.
Na zemljanom podu gorela je slabačka vatrica. Bogorodica je gledala u plamičak plašeći se kako će se svakog časa ugasiti. A snage da se pridigne i raspiri vatru Devica Marija nije imala.
Obratila se volu:
–Molim te, duni u vatru, dobri volu.
Ali golemo i snažno govedo je preživalo i gledalo svoja posla, a Marijinu molbu nije čulo.
Bogorodica se obratila ovci:
–Molim te, duni u vatru, dobra ovco.
Ali i ovca je preživala i gledala svoja posla. Udar groma bi je prenuo, ali slabašan Marijin glas nije čula.
Žara je bilo sve manje, još koji tren i vatra će se ugasiti. Najedared se začu lepet malih krila.
Bila je to ptica crvendać, samo što se u ono vreme nije tako zvao.
Ptičica je počela da maše krilima iznad ognjišta. Poput majušnog kovačkog meha, to mahanje je proizvelo strujanje vazduha. Ugljevlje je postalo vatrenocrveno, a ptičica je ubojito mahala kriocima i pritom se upinjala da cvrkuće nešto radosno.
Povremeno bi se udaljila od vatrice da bi kljunom prikupila suve grančice i bacila ih u sve jaču vatru. Plamen se razgoreo toliko da je ptičici palio grudi i one su se sve više crvenele. Ali ptičica je strpljivo podnosila bol. Jednako je tarkala vatru sve dok ona nije zapucketala u ognjištu i ugrejala štalu.
Za sve to vreme mladenac Isus je spavao i u snu se osmehivao.
Presveta Mater Božija je nežno pogledala u crvene ptičije grudi, opaljene plamenom i rekla: „Neka od danas tvoje grudi zauvek podsećaju na tvoj postupak.“
Tako je i bilo. Od te Svete noći crvene grudi crvendaća podsećaju nas na blagorodno srce i radost života, na to da veličina dela ne zavisi od veličine već od nesebičnosti onoga ko ga čini.
S engleskog preveo V. Grigorjan
Izvor: http://proza-pravoslavie.narod.ru/detskie/rojdestvenskie.htm#a1
Odabrala i prevela: Vesna Smiljanić Rangelov
Slični članci koji vas mogu zanimati:
Najnoviji tekstovi iz kategorije: VESTI
Deco, svaka čast! Klinci iz Čačka komšije za primer
Dobro delo nas nikad ne ostavi ravnodušnim i uvek se obradujemo kada čujemo to - svaka čast, a pogotovo kada je u pitanju dobro delo koje deca urade. To je,...
Obeležavanje prve godišnjice masovnog ubistva u OOŠ „Vladislav Ribnikar”
Program i satnica: - U 8.40 u ulici Kralja Milutina 10, okupljaju se porodice ubijenih, rođaci, prijatelji i građani da iskažu poštovanje prema žrtvama. Tokom celog dana može se ostavljati...
Milica iz Kikinde osvojila dve zlatne medalje na Svetskom takmičenju iz prirodnih nauka
Polaznica Regionalnog centra za talente „Dušan Vasiljev“ i učenica druge godine Gimnazije, Milica Tomić, osvojila je dve zlatne medalje iz oblasti fizike (najbolja prezentacija naučnog rada i najbolji poster) na...
Servisne informacije za dane uskršnjih i prvomajskih praznika
Važne, servisne informacije vezano za redovno funkcionisanje - tokom prazničnih dana u velikoj meri se mogu razlikovati od onih na koje smo navikli. Narednih dana očekuju nas praznični dani -...
Nema komentara.