Izdavačka kuća ProPolis Books objavila je antologiju „Magični kovčeg bajki“ u kojoj su poznate svetske bajke ispričane na nov način, iz pera vrhunskih savremenih pisaca.
Četrnaest najpoznatijih i najnagrađivanijih britanskih dečjih pisaca zamoljeno je da ispriča svoju omiljenu bajku. Džeklin Vilson, Filip Pulman, Majkl Morpurgo, Alan Garner i druga zvučna imena kompletirali su antologiju, prisećajući se bajki iz svog detinjstva, od kojih za neke već dugo nismo čuli ili imali prilike da ih pročitamo u novom ruhu. To su priče koje su oni slušali u svom detinjstvu, samim tim one su značajne za formiranje njihovog ne samo čitalačkog ukusa, već i za brušenje talenta koji su ispoljili kada su odrasli.
U modernom svetu u kojem se sve manje pevaju dečje pesmice, a sve češće prstići lupkaju u sofisticirane ekrane, kažemo ura za jednostavnu priču pred spavanje. Smatramo da je krajnje vreme za sve nas da narednu generaciju upoznamo sa imaginacijom i da ih naučimo da maštaju. Stoga su ovo poučne priče pisane za decu i odrasle, koje će svoje čitaoce odvesti u svet bajki u kome se nalaze kućice od svakojakih slatkiša i začarani zamkovi, svet koji nastanjuju prinčevi, princeze, zle maćehe i dobre vile, životinje koje govore i nestašna šumska stvorenja, ali sve vreme podsećaće i na vrednosti zanemarene savremenim načinom života, kao što su vrednosti iskrene ljubavi i prijateljstva, velikodušnosti, ljubaznosti, požrtvovanosti, poštenja, marljivosti, plemenitosti. Zahvaljujući veštini modernih pripovedača, sve odabrane priče daju svežu i neposrednu verziju često surovih originala u kojima se suprotstavljaju najmračnije strane ljudske prirode sa nevinom iskrenošću. Spremite se da budete zasenjeni Motovilkinim uvojcima, da budete dirnuti patnjom Male Sirene, i da se smejete do suza pokušajima gospodina Sultana da se otarasi malog crvenog petla. Svaka od bajki je magično seme koje, jednom posejano, izraste u oduševljenje, uzbuđenje, smeh, otkrivanje, čuđenje, saosećanje, nadanje i mnogo toga još. Posejte ga, zalivajte, gledajte kako raste u vašoj deci i sve uloženo biće vam višestruko vraćeno.
Kakva stvorenja žive u magičnim šumama i zašto najmlađi brat ima krilo labuda? Kakva čudesa krije dvorac dvanaest sestara i kako je jedna obična salata odredila Motovilkinu sudbinu? Šta biva kada se raspukne ogledalo koje iskrivljuje stvarnost i njegove krhotine se zariju u dečje srce? Da li je ljubav univerzalno oružje u borbi protiv zla? To su odgovori na pitanja koje nudi ova nesvakidašnja antologija bajki.
Antologija „Magični kovčeg bajki“ urađena je u tvrdom povezu i sadrži 298 stranica. Priče je prevela Anđelija Jočić. Naslovnu ilustraciju uradio je Stevo Mandić, a ilustracije unutar knjige potpisuje Marija Jevtić.
