Imamo obavezu da razumemo i priznamo da kao pisci za decu radimo važan posao, zato što ako zabrljamo i napišemo dosadne knjige koje odbiju decu od čitanja i od knjiga umanjujemo našu budućnost i uskraćujemo njihovu.
Svi mi – odrasli i deca, pisci i čitaoci – imamo obavezu da sanjarimo. Imamo obavezu da maštamo. Lako je pretvarati se da niko ne može ništa promeniti, da smo u društvu u kome je društvo veliko, a individua manja od ničega: atom u zidu, zrno pirinča u polju. Ali istina je, da individue mogu da promene svet iznova i iznova, individue prave budućnost, i to rade zamišljajući stvari koje bi mogle biti drugačije. Pogledajte oko sebe: mislim to. Pauzirajte, na trenutak i pogledajte po sobi. Istaknuću nešto toliko očigledno da je često zaboravljeno. To je ovo: sve što vidite, uključujući zidove je u nekom trenutku zamišljeno. Neko je odlučio da je lakše sedeti na stolici nego na zemlji i izmislio je stolicu. Neko je morao zamisliti način na koji mogu pričati sa vama u Londonu, a da pri tome niko od nas ne pokisne. Ova soba i stvari u njoj, i sve stvari u zgradi, u ovom gradu, postoje, ponovo i ponovo zato što su ljudi zamišljali stvari.
Imamo obavezu da učinimo stvari lepim. Da ne ostavljamo svet ružnijim nego što smo ga zatekli, da ne praznimo okeane, da ne ostavljamo naše probleme narednim generacijama. Imamo obavezu da počistimo za sobom, i da ne ostavimo našu decu sa svetomkoji smo kratkovidošću zabrljali, zakinulu i obogaljili.
„Albert Ajnštajna su pitali kako da učinimo decu inteligentnom. Njegov odgovor je bio jednsotavan i mudar: „Ako želite da vam deca budu inteligentna, čitajte im bajke. Ako želite da budu još inteligentnija čitajte im još više bajki.““
Imamo obavezu da kažemo političarima šta želimo, da podignemo glas protiv bilo koje stranke koja ne razume vrednost čitanja, koja ne vidi vrednost u stvaranju građana koji žele da zaštite i podrže pismenost. Ovo nije stvar stranačke politike, već čovečanstva.
Nemoj mnogo da čitaš, nećeš se nikad udati!
Albert Ajnštajna su pitali kako da učinimo decu inteligentnom. Njegov odgovor je bio jednsotavan i mudar: „Ako želite da vam deca budu inteligentna, čitajte im bajke. Ako želite da budu još inteligentnija čitajte im još više bajki.“ On je razumeo vrednost čitanja i zamišljanja. Nadam se da deci možemo obezbediti svet u kome će čitati i u kome će im biti čitano, u kome zamišljaju i razumeju.
Izmenjena verzija predavanja za „Reading Agency“, 14. oktobra. 2015.
Neil Gaiman, objavljeno u Gardijanu,
prevod: Đorđe Cvetković
Izvor: Mom.rs